termischbehandelte Schiene

termischbehandelte Schiene
  1. термически обработанный рельс

 

термически обработанный рельс
термообработанный рельс

Ндп. термоупрочненный рельс
закаленный рельс
каленый рельс

Рельс, подвергаемый одной или нескольким видам термической обработки (закалка, нормализация, отпуск, отжиг) по всей его длине с целью повышения прочностных или пластических свойств рельсового металла.
[ГОСТ Р 50542-93]

Недопустимые, нерекомендуемые

  • закаленный рельс
  • каленый рельс
  • термоупрочненный рельс

Тематики

  • изделия для рельсовых путей

Обобщающие термины

  • виды рельсов

Синонимы

  • термообработанный рельс

EN

  • heat-treated rail

DE

  • termischbehandelte Schiene

FR

  • rail traité thermiquement


Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "termischbehandelte Schiene" в других словарях:

  • термически обработанный рельс — термообработанный рельс Ндп. термоупрочненный рельс закаленный рельс каленый рельс Рельс, подвергаемый одной или нескольким видам термической обработки (закалка, нормализация, отпуск, отжиг) по всей его длине с целью повышения прочностных или… …   Справочник технического переводчика


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»